That awkward moment when you still can't understand ....

That awkward moment when you still can't understand someone after they've repeated themselves about four times.

~ Unknown